Informerat samtycke för genetiska analystjänster för sällskapsdjur Koko Genetics™

Detta samtycke förklarar djurets genetiska analys, dess fördelar, begränsningar, risker och dataanvändning. Det utgör en del av avtalet tillsammans med blanketten och orderöversikten, de juridiska villkoren, integritetspolicyn, cookiepolicyn, policyn för informationsuppdateringar och provupprepning samt policyn för returer, leveranser och byten. Vid köp och ånger gäller de juridiska villkoren; vid analysen, provet och de frivilliga beslut som beskrivs här gäller detta dokument; tvingande regler gäller alltid.

1. Sammanfattning: det väsentliga

Denna sammanfattning ersätter inte hela texten. Läs den i sin helhet innan du registrerar eller analyserar kitet.

• Vi analyserar din hunds eller katts DNA från ett munprov och levererar de moduler som ingår i den köpta produkten: raser och härkomst, drag och, när det är tillämpligt, varianter kopplade till vissa ärftliga tillstånd, släktträd eller genetiska matchningar.
• Hälsosvaret är en informativ genetisk screening, inte en veterinärdiagnos. Det bekräftar eller utesluter inte sjukdom och är inte 100 % felfritt.
• Även under monogeniska förhållanden, att upptäcka en variant tillåter inte ensamt att hävda att djuret är sjukt eller att det kommer att utveckla tillståndet; penetrans, expressivitet, ras, andra varianter, ålder och miljö spelar roll.
• Innan ett kliniskt, farmakologiskt, nutritionellt, reproduktivt, steriliserings- eller avlivningsbeslut, rådgör med en veterinär och bekräfta fyndet med en lämplig oberoende metod.
• Rasuppskattningar, släktträd och släktskap bygger på referensdatabaser och algoritmer. De är inte ett härstamningsbevis, ett officiellt faderskapstest eller en ras- eller ägarcertifiering.
• Vi analyserar djurets DNA. Vi tolkar inte mänskligt DNA: om kontaminering eller en signal som är inkompatibel med ett giltigt djurprov upptäcks, kan vi avvisa det och tillämpa lämplig omprovningsrutin.
• Det fysiska provet förstörs normalt inom högst två månader från det att analysen avslutats. Tekniska data sparas så länge det är nödvändigt för att leverera, underhålla och uppdatera tjänsten, med förbehåll för dina val och rättigheter.
• DNA Connect, intern utredning, akademisk forskning och utveckling med företag är frivilliga, separata, återkallningsbara och aldrig förvalda funktioner.

2. Vem utför tjänsten åt honom/henne

Tillhandahållare och personuppgiftsansvarig: GENELINK, S.L., innehavare av Koko Genetics™. NIF B98649494. Adress: calle Arquitecto Mora 5, piso 2, puerta 4, 46010 Valencia, España.

Allmän kontakt, support och incidenter: info@kokogenetics.com · Telefon: +34 960 090 596

Utövande av rättigheter: lopd@tellmegen.com

Dataskyddsombud: dpo@tellmegen.com

Kontrollmyndighet: Spanska dataskyddsmyndigheten (www.aepd.es) eller den behöriga myndigheten i er bosättning.

Koko Genetics, tellmeGen och Vivabioma är varumärken från GENELINK och kan dela företagets infrastruktur och supportkanaler. Detta ger inte rätt att kombinera data från deras tjänster för nya ändamål. All väsentlig kombination kräver förhandsinformation och en giltig rättslig grund eller, när så är lämpligt, ett specifikt frivilligt val.

Tjänsten organiseras från Spanien. Laboratorierna och övriga leverantörer som behandlar uppgifter för GENELINKs räkning identifieras i den gällande listan som är tillgänglig från integritetspolicyn eller genom att begära den från support. Ersättningen utökar inte syftet eller minskar rättigheter.

3. Vad är och vad är inte denna tjänst

3.1 Koko Genetics analyserar genetiska markörer som finns i ett munprov från ditt djur och genererar de rapporter som ingår i det accepterade bladet och beställningen. Tekniken, antalet markörer och täckningen kan variera beroende på art, produkt och version.

3.2 Syftet med direktförsäljning till konsumenten är informativt och pedagogiskt och underlättar en dokumenterad konversation med veterinären.

En rapport från Koko Genetics är en genetisk screening, inte en veterinärdiagnos. Den ersätter inte undersökning, sjukhistoria, ett bekräftande test eller en veterinärs bedömning, och ska inte användas ensamt för att initiera, avbryta eller modifiera behandlingar, medicinering, utfodring eller reproduktionsbeslut.

3.3 Tjänsten är inte avsedd att analysera en persons DNA. Resultaten avser det registrerade djuret och fastställer inte ett kliniskt förhållande mellan GENELINK, användaren och djuret.

3.4 Anställningen är frivillig och kräver ingen veterinär ordination. Om en typ erbjöds som diagnostisk veterinärprovning eller under en specifik professionell tävlingsbana, skulle dess uppgift uttryckligen identifiera detta och dess särskilda villkor skulle gälla.

4. Produkter, moduler och uppdateringar

4.1 Den tillämpliga produkten är den som identifieras på blanketten och i orderöversikten. Beroende på art och modalitet kan den inkludera:

Uppskattningar av ras- och härkomstkomposition.

Fysiska drag och genetiska kopplingar relaterade till specifika egenskaper eller känsligheter.

Varianter associerade med ärftliga tillstånd och bäddarstatus, när produkten inkluderar detta.

Släktträd, uppskattat släktskap eller DNA Connect, när tillgängliga och aktiverade i enlighet med detta dokument.

Nedladdning av rapporter och format för rådata som erbjuds för produkten.

4.2 Termerna hälsa, sjukdom, risk, bärare, känslighet eller predisposition beskriver genetiska associationer inom produktens omfattning; de är inte i sig själva en diagnos, en individuell klinisk sannolikhet eller en behandlingsrekommendation.

4.3 Tolkningsuppdateringar och nya funktioner som produktbladet anger som kostnadsfria kommer att inkluderas utan ny prissättning inom den tecknade arten, kontotypen och modellen så länge tjänsten är tekniskt kompatibel och tillgänglig. Detta inkluderar inte en ny demo, en annan art, en fristående produkt, professionell rådgivning eller en tjänst som produktbladet identifierar som separat.

4.4 En uppdatering kan ändra klassificeringen eller tolkningen av en markör utan att ändra den analyserade DNA:t. Varje rapport visar sin version och datum. Ett nytt behandlingssyfte eller en ny kategorisering av resultat som kräver godkännande kommer inte att aktiveras retroaktivt utan motsvarande åtgärd.

5. Insamling, identifiering och bearbetning

5.1 Du måste registrera kitet och samla in provet enligt instruktionerna, utan att djuret har ätit under angiven tid och undvikande kontakt med ett annat djur eller person. Laboratoriet extraherar DNA, tillämpar kvalitetskontroller och programvaran genererar rapporterna.

5.2 Laboratoriet får ett unikt ID och behöver inte komma åt sitt namn. GENELINK lagrar separat informationen som behövs för att koppla resultatet till kontot och det registrerade djuret.

5.3 En otillräcklig mängd, livsmedel, mikroorganismer, blandning av djur, felaktig art, hantering, temperatur, transport eller kontaminering kan hindra eller förvränga analysen. Vi kan avvisa provet, begära information eller upprepa det i enlighet med händelsens ursprung och den policy som ingår i beställningen.

5.4 Metoden riktar sig till DNA från den analyserade arten. Vi söker inte och tolkar inte mänskligt DNA. Om kontrollerna visar en inkompatibel signal eller relevant kontaminering, kommer vi inte att ge någon information om mänskligt material och kommer att radera onödigt material och tekniska data så snart som rimligen är möjligt, med förbehåll för minimiregistrering för kvalitet, säkerhet eller anspråk.

5.5 Vi verifierar inte djurets identitet fysiskt. Rapporten tillskrivs det registrerade djuret baserat på provet och användarens uttalanden. Den inhemska kedjan av bevis motsvarar inte en forensisk eller officiell kedja av bevis.

6. Rimligt förväntade fördelar

Känna till uppskattningar om raser och härkomst och kopplingar till specifika drag.

Identifiera genetiska fynd som kan motivera en diskussion eller ett bekräftande test med veterinären.

Tillgång till, när det aktiveras, släktskapsuppskattningar och matchningar med andra deltagande djur.

Behåll en versionerad rapport och, när så är lämpligt, ta emot omtolkningar inom ramen för det avtalade.

7. Vetenskapliga och tekniska begränsningar

7.1 Hälsoscreening, penetrans och expressivitet

En variant associerad med ett tillstånd kan ha ofullständig penetrans eller varierande expressivitet. Ett djur kan bära varianten och inte bli sjukt, bli sjukt med olika svårighetsgrad eller göra det vid en annan ålder. Frånvaron av de analyserade varianterna utesluter inte sjukdomen eller andra varianter av samma gen.

7.2 Raser och härkomst

Rassammansättningen är en statistisk inferens i förhållande till referenspopulationer. Underrepresenterade raser, lokala populationer och högt blandade djur erbjuder lägre upplösning. Procentandelarna kan variera mellan leverantörer eller versioner och är varken exakta mätningar eller officiella certifieringar.

7.3 Familjeträd och härstamning

Släktträdet är en algoritmisk rekonstruktion som är kompatibel med DNA-segment och referenspopulationer; det identifierar inte nödvändigtvis verkliga förfäder. Ett officiellt faderskapstest kräver prover från de relevanta djuren, en validerad metod, korrekt identifiering och kedja av förvar.

7.4 DNA-anslutning och släktskap

Mängden delat DNA kan uppskatta relationer, men flera relationer kan ge liknande procenttal. Inavel, en mycket homogen ras, populationsstruktur, datakvalitet och basens storlek kan generera tvetydiga, oupptäckta eller felaktiga matchningar.

7.5 Egenskaper, beteende och läkemedelskänslighet

Egenskaperna är associationer och återspeglar inte hela den observerbara egenskapen. Beteendet beror särskilt på socialisering, inlärning, miljö och hantering. Ett resultat relaterat till läkemedelssvar ger inte tillstånd att administrera, dra tillbaka eller justera medicinering utan en veterinär och bekräftelse när så är lämpligt.

7.6 Teknikens räckvidd

Produkten analyserar en definierad uppsättning markörer och inte hela genomet för kliniska ändamål. Den kanske inte upptäcker sällsynta, nya, strukturella, regioner som inte täcks eller inte ingår i versionen. Den kliniska giltigheten av en association kan skilja sig mellan raser och arter.

7.7 Falska positiva, falska negativa och data som inte kan tolkas

Ingen teknik är ofelbar. Ett fynd kan göras som inte bekräftas, en befintlig variant kan inte upptäckas eller tillräcklig kvalitet kan inte uppnås. Kontroller minskar risken, men eliminerar den inte. Därför garanterar vi inte 100 % noggrannhet eller ett konkret resultat.

7.8 Utvecklingen av bevis

Klassificeringen av en variant, ras eller släktskap kan ändras med nya publikationer, referensprover eller algoritmer. Vi kan uppdatera rapporter, men vi åtar oss inte att individuellt meddela om varje vetenskaplig förändring; vi kommer dock att kommunicera kända materiella fel som påverkar ett resultat som utfärdats enligt 10.

7.9 Rådata och tredjepartstjänster

Rådata är en teknisk utdata, de kan innehålla ofullständiga eller ogiltigförklarade samtal och motsvarar inte en klinisk rapport. Tredjepartsverktyg kan ge olika tolkningar. GENELINK kontrollerar inte dessa tjänster och ansvarar inte för deras säkerhet, kompatibilitet eller slutsatser.

7.10 Säkerhet

Vi tillämpar strikta tekniska och organisatoriska åtgärder, men inget informationssystem är helt immunt mot risker.

8. Innan veterinärmässiga, reproduktiva eller välbefinnande-relaterade beslut

8.1 Innan en veterinär agerar utifrån ett hälsosvar, ska denne värdera det tillsammans med art, ras, ålder, undersökning, klinisk historia, tecken, medicinering och bakgrund. När beslutet är beroende av en specifik variant, ska den bekräftas i ett nytt prov med en lämplig oberoende metod som valts av yrkespersonen.

8.2 Vidta inte beslut om diagnos, behandling, medicinering, terapeutisk kost, sterilisering, reproduktiv exkludering, övergivenhet, överlåtelse, försäkring eller avlivning baserat enbart på denna tjänst. Avlivning och andra åtgärder som omfattas av veterinärkontroll får endast beslutas i enlighet med lagen och djurets individuella välbefinnande.

8.3 Om du använder genetisk information i avel, gör det med rådgivning från veterinär eller djurgenetiker, bekräftelse och bedömning av genetisk mångfald, välbefinnande och tillämpliga regler. Systematisk eliminering av djur baserat på en enda markör kan skada populationen eller rasen.

8.4 I den mån skadan inte härrör från ett eget kontraktsbrott, ansvarar GENELINK inte för beslut som strider mot dessa försiktighetsåtgärder eller för den oberoende tolkning som gjorts av tredje part.

9. Förhandsinformation, material och stöd

9.1 Innan du registrerar kitet får du tillgång till detta samtycke, produktblad och begränsningar, juridiska villkor och integritetspolicy. Orderöversikten identifierar den avtalade modellen. Vanliga frågor och utbildningsmaterial hjälper till att förstå tjänsten, men de eliminerar inte dessa begränsningar eller ersätter en specifik kontraktsbeskrivning.

9.2 Plattformen kan erbjuda guider, ordlistor och vetenskapliga källor. Deras tillgänglighet utgör inte veterinärrådgivning och garanterar inte att varje publikation är tillämplig för det specifika djuret.

9.3 Om en professionell konsultation erbjuds, kommer ditt blad att identifiera leverantören, kvalifikationer, syfte, pris, land och villkor. Det är ingen jourtjänst. Vid tecken på sjukdom, kontakta en veterinär utan att vänta på resultatet.

10. Oväntade fynd, versioner och korrigeringar

10.1 Du kan få oväntad information om ras, släktskap eller hälsa. Detta kan vara oroande, påverka relationer med uppfödare, säljare eller andra innehavare och, när det väl är känt eller delas, kan det inte tas bort från minnet eller från tredjepartskopior.

10.2 När plattformen tillåter det kan du välja att inte öppna en kategori innan du har sett den. Det alternativet hindrar inte nödvändiga tekniska kontroller eller felrättningar, och kanske inte är tillgängligt om kategorin utgör en väsentlig del av den valda produkten.

10.3 Om vi identifierar ett väsentligt fel som påverkar ett utfärdat resultat, kan vi tillfälligt dra tillbaka det, korrigera det, utfärda en identifierad version och kommunicera detta. När det är rimligt kommer vi att behålla versionshistoriken eller tillåta nedladdning av den ersatta kopian markerad som sådan.

10.4 En omtolkning på grund av ny bevisning innebär inte att det ursprungliga urvalet eller datan var bristfälliga. Datum och version gör det möjligt att skilja en korrigering från en vetenskaplig uppdatering.

11. Ansvarsfull användning och förbjudna användningsområden

11.1 Rapporter, data och överensstämmelser får inte användas eller tillhandahållas för:

Motivera övergivande, avvisande, misshandel, avlivning, sterilisering eller något oåterkalleligt beslut om välbefinnande utan veterinärmedicinsk bedömning och laglig grund.

Byta ut en diagnos, ett bekräftande prov, ett recept eller den behandling som ordinerats av en veterinär.

Acreditar raza, pedigrí, filiación, identidad, titularidad, aptitud reproductiva o valor comercial ante clubes, autoridades, aseguradoras, tribunales o compradores cuando se requiera una prueba oficial.

Prissätta, undanta eller lösa försäkringar; diskriminera; välja djur på ett sätt som strider mot deras välbefinnande; eller fatta anställnings-, kredit- eller personrelaterade beslut.

Skicka ett främmande, utbytt, blandat eller olovligt inhämtat prov; manipulera ett resultat; impersonera ett konto; eller använda DNA Connect för trakasserier, bedrägeri, oönskad reklam eller massdatatömning.

Försöka identifiera en person genom oavsiktlig kontaminering, reidentifiera data, bryta kontroller eller rekonstruera databaser, algoritmer eller modeller förutom genom en oavsäglig juridisk rättighet.

11.2 Vi kan pausa behandlingen eller åtkomsten när det finns rimliga misstankar om bedrägeri, obehörig uppvisning, risk för tredje part, otillåten användning eller allvarligt brott, genom att vidta en nödvändig och proportionerlig åtgärd och begära ackreditering när det är lämpligt.

12. Vem kan registrera ett prov

12.1 Du måste vara 18 år och ha rättshandlingsförmåga. Du intygar att du är ägare eller legitim förvaltare av djuret, eller har tillräckligt med tillstånd från den som är det, och har befogenhet att skicka provet och ta emot resultaten.

12.2 Endast tillfällig tillsyn, fysisk tillgång till djuret, tidigare avelsstatus, klinik, djurskyddsorganisation, försäkringsbolag, potentiell köpare eller familjemedlem godkänner inte automatiskt ett sådant tillstånd. Vi kan begära dokumentation eller spärra kitet om det föreligger en rimlig tvist.

12.3 Vid gåvor och flera beställningar, den som betalar godkänner inte analys eller får automatiskt tillgång till resultat. Personen som registrerar varje djur måste använda sitt konto och godkänna detta dokument.

12.4 Professionella kunder, kliniker, uppfödare och djurskyddsorganisationer styrs dessutom av sina professionella avtal, inklusive legitimering av varje prov, information till ägaren, kedjan av bevisning och ansvarsfördelning.

13. Fysiskt bevis

13.1 Provet används för att utföra analyser och genomföra kontroller av teknisk identitet, kvalitet, repeterbarhet, säkerhet och felhantering. Det används inte för kloning, assisterad reproduktion, genredigering eller fysisk forskning, förutom med separat samtycke och identifierat projekt.

13.2 Saliv- och DNA-rester förstörs normalt inom två månader efter avslutad analys. Omprövning, klagomål, kvalitetsgranskning eller ett lagkrav kan motivera en ytterligare begränsad förvaring; de förstörs när orsaken upphör.

13.3 Provet införlivas varken i ett biobank eller överlåts för andra ändamål enligt dessa dataalternativ. En forskningsanvändning av det fysiska provet skulle kräva ett annat dokument, projektinformation och gällande lagstiftning.

21. Ägarförändring, omstrukturering och kontinuitet

21.1 GENELINK kan fusioneras, delas, finansieras, omorganiseras eller överlåta verksamheten eller varumärket Koko Genetics. I de föregående förhandlings- och revisionsfaserna får endast aggregerad, statistisk eller pseudonimiserad data som är strikt nödvändig delas, under sekretessavtal, minimering och åtkomstkontroller. Inga individuellt identifierbara dossierer eller genetiska profiler som kan hänföras till ett djur och dess ägare kommer att lämnas ut.

21.2 Om operationen slutförs, träder efterträdaren i kraft som personuppgiftsansvarig och är bunden av detta samtycke och av de preferenser du har konfigurerat, utan att utöka ändamålen. Vi kommer att informera dig utan onödigt dröjsmål och, när det är möjligt, innan efterträdaren börjar behandla dina uppgifter, med angivande av dess identitet och kontaktuppgifter; du kan då återkalla dina frivilliga val, exportera dina uppgifter eller begära att de raderas. Denna klausul godkänner inte en autonom försäljning av prover eller personuppgifter.

21.3 Ett materiellt nytt ändamål kommer att kräva egen information och egen rättslig grund. Om det inte finns någon kontinuitet kommer uppgifterna att returneras, raderas, anonymiseras eller blockeras efter behov.

private.legalConsentDocument.section.corporateChange.msg4

private.legalConsentDocument.section.corporateChange.msg5

15. Genetiska data från en annan leverantör

15.1 När uppladdning tillåts beviljar du oss de tekniska befogenheter som krävs för att lagra, konvertera, analysera och visa filen inom den begärda tjänsten. Du försäkrar att den motsvarar det angivna djuret och att du har behörighet att tillhandahålla den.

15.2 Vi verifierar inte djurets identitet, kedjan för förvaring, teknik, täckning, kvalitet eller leverantörens integritet. Filen kan vara inkompatibel, ofullständig, innehålla fel eller tillåta färre rapporter.

15.3 Vi kan neka skadliga, manipulerade, obehöriga eller inkompatibla filer. Vetenskapliga begränsningar tillämpas med större intensitet och inga slutsatser får presenteras som validering av den ursprungliga analysen.

16. Dela rapporter och professionell åtkomst

16.1 Du bestämmer om du delar. När professionell åtkomst erbjuds måste du identifiera mottagaren, omfattningen och varaktigheten. Behörighet begärs vid aktivering och kan återkallas; den presumeras inte i detta dokument.

16.2 Återkallelsen blockerar framtida åtkomst från plattformen, men raderar inte kopior som redan har laddats ner eller lagts till lagligt i mottagarens journal eller akt.

16.3 GENELINK ansvarar för driften av sin plattform. Veterinären eller tredje part ansvarar för dess behörighet, sekretess, tolkning, beslut och efterföljande förvaring, såvida inte dokumentet uttryckligen identifierar den som en anställd av GENELINK.

16.4 Länkar eller filer som delas utanför den officiella funktionen kan tappa åtkomstkontroller. Kontrollera mottagaren och undvik osäkra kanaler.

17. DNA Connect och genetiska matchningar (frivilligt)

17.1 DNA Connect är inaktiverat om du inte aktiverar det via ett separat alternativ. Genom att aktivera det godkänner du att djurets markörer kontinuerligt jämförs med deltagande djur, och att nya matchningar genereras när databasen växer eller ändras.

17.2 Innan aktivering visas vilka profiler andra användare kommer att se, vilka data som är obligatoriska och vilka som är valfria, hur meddelandefunktionen fungerar och vilka kontaktkontroller som finns. Dina kontaktuppgifter kommer inte att avslöjas utan en ytterligare entydig åtgärd.

17.3 En matchning är en uppskattning, inte officiellt faderskapstest. Den kan avslöja kullar, uppfödare, adoptioner, försäljningar eller relationer som du inte förväntade dig. Andra användare kan bidra med falsk information eller tolka matchningen felaktigt.

17.4 Du kan inaktivera det när som helst. Nya synliga jämförelser kommer att upphöra, och profilen kommer att tas bort från det aktiva registret inom rimlig teknisk tid. Inaktivering tar inte bort meddelanden, meddelanden, skärmdumpar eller data som en annan användare redan har mottagit lagligt.

17.5 Vi garanterar inte att släktingar existerar, att de dyker upp omedelbart, att en matchning förblir stabil eller att en annan användare svarar. Vi kan moderera, begränsa eller stänga av konton eller meddelanden på grund av säkerhet, bedrägeri eller missbruk.

18. Forskning, utveckling och artificiell intelligens (frivilligt)

18.1 Deltagande godkänns via en enda kryssruta, separat från det huvudsakliga och återkallningsbara samtycket när som helst. Om du ger det kan tekniska uppgifter om djuret, rapporter, enkäter och minimala metadata behandlas för:

(a) Intern forskning och förbättring: validera och förfina algoritmer, referensdatabaser, rapporter, kontroller och modeller från Koko Genetics, inklusive träning och utvärdering av system för artificiell intelligens.

(b) Vetenskapliga projekt externa med universitet, veterinärmedicinska fakulteter, forskningscentra eller ideella organisationer.

(c) Forskning, validering eller utveckling med företag och kommersiella samarbetspartners inom genetik, veterinär hälsa, nutrition, djurskydd eller bioteknik.

18.2 Den aktuella informationen om forskningslinjer och typer av samarbetspartners kommer att finnas tillgänglig inom det juridiska området eller integritetsområdet för Koko Genetics eller kan begäras från support. Ett projekt som överskrider dessa kategorier kommer att kräva ny information och en motsvarande rättslig grund.

18.3 Medan uppgifterna är kopplade till ditt konto används de på ett minimerat och pseudonymiserat sätt. Medarbetare får inte tillgång till din identitet om inte ett projekt förklarar detta och du separat godkänner det. Uppgifter som oåterkalleligt anonymiserats kan inte längre kopplas till dig.

18.4 Detta godkännande inkluderar inte fysiskt prov, DNA Connect, kommersiell kommunikation, professionell åtkomst eller kombination med tellmeGen eller Vivabioma; var och en kräver sin egen grund och, i tillämpliga fall, separat åtgärd.

18.5 Projekten kan generera publikationer, baser, algoritmer, modeller, patent, produkter, licenser eller intäkter. Om inte annat avtalats skriftligen, förvärvar du inte äganderätt, royalties eller godkännanderätt till samlade resultat eller utvecklingar.

18.6 Du kan återkalla tillståndet lika enkelt som du gav det. Nya inkluderingar och framtida behandlingar som baseras på det kommer att upphöra, men återkallelsen ogiltigförklarar inte lagligt genomförda operationer, publikationer, irreversibelt anonymiserade data eller gör det möjligt att individuellt avträna konsoliderade modeller som inte behåller en återvinningsbar kopia av sitt register.

19. Skydd av personuppgifter

19.1 Ansvarig. GENELINK, S.L., med uppgifterna i avsnitt 2.

19.2 Datatyp. Djurets DNA, betraktat isolerat, är inte genetiska data om en fysisk person i GDPR:s mening. Dock kan kitkoden, ägarskap eller vård av djuret, konton, kontakter, meddelanden, enkäter och relaterade resultat utgöra personuppgifter om dig eller andra. De behandlas i enlighet med GDPR. All oavsiktlig mänsklig signal tolkas inte och införlivas inte i en rapport.

19.3 Kategorier. Identifiering och kontakt; anställning och fakturering; konto och säkerhet; djurets deklarerade uppgifter; prov och identifierare; tekniska data, rapporter och versioner; externa uppladdningar; enkäter; preferenser; kommunikation; DNA Connect och meddelanden om de aktiveras; och nödvändiga användningsregister.

19.4 Ändamål och rättsliga grunder:

Leverera det avtalade, hantera prov, rapporter, uppdateringar inkluderade, support och nedladdningar: avtalsutförande.

Förebygga bedrägeri, skydda plattformen, utreda incidenter och försvara anspråk: berättigat intresse, föremål för avvägning.

Uppfylla skatte-, redovisnings-, konsument-, säkerhets- och kvalitetsåtaganden: lagstadgad skyldighet.

DNA Connect, intern AI-driven forskning, extern vetenskaplig forskning och kommersiell utveckling: det specifika alternativ som beviljas för varje kategori, vid hantering av personuppgifter.

Kommersiell kommunikation: samtycke eller rättsligt tillstånd för liknande produkter, alltid med enkel avregistrering i varje utskick.

19.5 Mottagare och överföringar. Laboratorier, infrastruktur, boende, logistik, betalningar, budtjänster och support agerar under respektive avtal eller juridisk ställning. Den aktuella listan, plats och garantier för eventuella internationella överföringar visas i Integritetspolicyn. Vi påstår inte att varje leverantör alltid befinner sig inom EES om den aktuella listan indikerar annat.

19.6 Bevarande. Provet styrs av avdelning 13; konton, rapporter och valmöjligheter av 14; fakturering och kontraktsmässiga bevis enligt gällande lagar; incidenter under den tid som krävs för att hantera dem och försvara ansvarsområden.

19.7 Automatisering. Mjukvaran relaterar markörer till regler, baser och modeller och genererar rapporter och överensstämmelser. Denna automatisering fattar inga juridiska beslut om dig. Du kan begära en förklaring av omfattningen eller en granskning av ett potentiellt fel; detta gör inte tjänsten till veterinärrådgivning eller garanterar en omtolkning på begäran.

19.8 Rättigheter. Gällande dina personuppgifter kan du begära tillgång, rättelse, radering, begränsning, invändning och portabilitet när så är tillämpligt, och dra tillbaka alla frivilliga godkännanden som du har gett, genom att skriva till lopd@tellmegen.com. Vi kan begära proportionell identitetsverifiering. Du kan framföra klagomål till tillsynsmyndigheten.

19.9 Säkerhet. Vi tillämpar lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder anpassade efter risken, inklusive logisk separation av identifierare, åtkomstkontroll, loggning, skydd av kommunikation, kontinuitet och incidenthantering efter behov. Inget system är absolut säkert. Brott kommer att hanteras och rapporteras när lagen så kräver.

20. Ansvar

20.1 GENELINK åtar sig att tillhandahålla tjänsten i enlighet med beställningen, detta samtycke, tillämpliga kontroller och den beskrivna tekniken. Den garanterar inte en specifik ras, variant, familj, procentandel, diagnos, fördel eller resultat när tjänstens natur omöjliggör en sådan garanti.

20.2 I den mån skadan inte beror på eget kontraktsbrott, ansvarar vi inte för felidentifierade eller felaktigt insamlade prover; falsk information från användaren; beslut som strider mot punkt 8; tolkningar eller tjänster från tredje part; externa filer; förbjuden användning; frivillig utlämning; eller handlingar från andra deltagare i DNA Connect.

20.3 Intet begränsar ansvaret för grov vårdslöshet eller uppsåt, dödsfall eller personskada orsakad av försumlighet, defekt produkt, bristande överensstämmelse, väsentliga skyldigheter, dataintrång eller sekretessintrång, eller bindande konsumenträttigheter. För icke-konsumentkunder ska begränsningarna styras av deras professionella avtal.

22. Territoriell tillgänglighet

22.1 Tillgängligheten beror på bosättningsland, köp, leverans, retur av prov, art, laboratorium och plats för resultatåtkomst. Vi kan hindra anställning, anpassa logistik, dra tillbaka en modul eller pausa den när vi inte kan uppfylla lokala, säkerhets- eller leverantörskrav.

22.2 Du måste ange din verkliga plats och använda den auktoriserade kanalen. Du får inte vidarebefordra ett kit eller prov mellan länder, ändra etiketter, använda en falsk adress eller kringgå kontroller. Kostnader eller förluster som uppstår på grund av en icke-auktoriserad kanal regleras av de juridiska villkoren.

23. Återkallelse och tidigt påbörjande

Ångerrätten är 14 kalenderdagar. Återkallelse, returer och utförande av tjänsten regleras av de juridiska villkoren, av returpolicyn och av lagen. Uppbrytande av försegling kan utesluta återlämnande av den fysiska komponenten av hygieniska skäl, men eliminerar inte i sig själv rättigheter gällande påbörjade tjänster. Detta samtycke utgör inte begäran om start under ångerfristen eller erkännande av förlust av rättigheten; dessa handlingar inhämtas separat.

24. Incidenter, klagomål och säkerhet

Meddela fel, prover, åtkomster, matchningar eller användningar som kan påverka kvalitet, säkerhet eller välbefinnande till info@kokogenetics.com. Vi kan undersöka, begära ett nytt prov, blockera åtkomster, moderera DNA Connect, återkalla eller utfärda rapporter på nytt och kommunicera med myndigheter när det finns en skyldighet. Du kan vända dig till konsument-, dataskydds- eller behörig myndighet.

25. Ändringar och version

25.1 Vi kan publicera nya versioner för framtida anställningar eller för lagliga, tekniska, vetenskapliga, säkerhets- eller produktändringar. Den version som visas och registreras vid godkännandet kommer att förbli bevis på ditt beslut.

25.2 Vi kommer inte att retroaktivt utvidga ett frivilligt ändamål eller aktivera DNA Connect eller forskning genom tystnad. Om en ändring kräver nytt godkännande kommer den funktionen att blockeras tills du agerar.

25.3 Du kan se eller begära den accepterade versionen från ditt konto eller via support, och begära versionshistorik från info@kokogenetics.com.

26. Språk, lag och jurisdiktion

26.1 Originalet är på spanska. Översättningar underlättar förståelsen. Vid avvikelser gäller den avtalade versionen eller den lösning som krävs enligt konsumentens lands tvingande regler.

26.2 Spansk lagstiftning tillämpas, inklusive förordning (EU) 2016/679 och organisk lag 3/2018, utan att konsumenten fråntas den tvingande skyddslagstiftning eller de domstolar som motsvarar hens vanliga hemvist.

27. Elektronisk registrering

Vi registrerar kontot, djuret och kitet som är kopplat; produkt, land, språk och version; textavtryck; datum och tid; samt varje godkännande, aktivering, ändring och borttagning. Registreringen är ett bevis, inte ett obestridligt antagande, och du kan ladda ner din kopia från kontot eller begära den från supporten.

Samtycken

Rutorna presenteras oberoende av varandra och ingen är förbockad. Endast den första är obligatorisk; de övriga är frivilliga, kan återkallas när som helst och påverkar inte det kontrakterade avtalet eller dess pris.

☐ Obligatoriskt. Jag har läst och accepterar det informerar samtycket och villkoren, och ger mitt uttryckliga samtycke till att Koko Genetics analyserar mitt husdjurs prov och behandlar de data som resulterar från analysen för att kunna tillhandahålla tjänsten till mig. Jag försäkrar att jag är över 18 år och är ägare eller legal ansvarig för djuret, eller har tillräckligt med tillstånd från den som är det.

☐ Frivillig. Jag vill främja vetenskapen och kunskapen om djurs hälsa: jag godkänner användningen av analysdata från mitt husdjur, på ett pseudonymiserat eller aggregerat sätt, i forskningsprojekt. Jag förstår att detta inkluderar samarbeten och kommersiella avtal med universitet, forskningscentra och företag, samt utveckling och träning av artificiell intelligensmodeller. Information som identifierar mig direkt kommer inte att delas, jag kan när som helst återkalla detta godkännande och mitt beslut påverkar inte den kontrakterade tjänsten.

☐ Frivillig. Jag vill ta emot uppdateringar, nyheter och specialerbjudanden från Koko Genetics. Jag kan när som helst avregistrera mig.

☐ Volontär. Jag vill aktivera DNA Connect-funktionen för att hitta potentiella släktingar till mitt husdjur inom Koko Genetics-communityn. Jag förstår att mitt husdjur endast kommer att jämföras med andra husdjur vars ägare också har aktiverat detta alternativ, att en matchning är en uppskattning och inte ett bevis på släktskap, och att jag kan aktivera eller avaktivera det när som helst från mitt konto.

Professionell åtkomst, användning av fysiska prover och kombination av data med en annan tjänst från GENELINK godkänns inte här: var och en kräver separat och specifik godkännande vid rätt tillfälle.

Bilaga. Ordlista

DNA. Molekyl som innehåller genetisk information ärvd från föräldrarna.

Markör eller variant. Position eller skillnad i DNA analyserad med tekniken. Kan vara ofarlig eller associerad med en egenskap eller ett tillstånd.

Genetisk screening. Analys som söker efter definierade markörer för att vägleda eller informera; den motsvarar inte en diagnos och utesluter inte det som ligger utanför dess räckvidd.

Penetrans. Andel djur med en variant som uppvisar egenskapen eller tillståndet associerat.

Expressivitet. Grad eller variabel form i vilken ett tillstånd manifesteras hos djur med samma variant.

Bärare. Djur med en variant som kan överföras och som kanske inte visar tillståndet.

Rasammansättning. Statistisk uppskattning i förhållande till referenspopulationer; ingen officiell certifiering.

Pseudonymisering. Separering av identifierare med hjälp av en kod; fortsätter att vara personuppgifter om det kan återskapas med ytterligare information.

Anonymisering. Oåterkallelig process efter vilken data inte längre kan kopplas till en identifierad eller identifierbar person med rimliga medel.