Informert samtykke for genetiske analyse tjenester for kjæledyr Koko Genetics™

Denne samtykkeerklæringen forklarer dyrets genetiske analyse, dens fordeler, begrensninger, risikoer og dataanvendelse. Den er en del av kontrakten sammen med skjemaet og bestillingssammendraget, de juridiske vilkårene, personvernreglene, cookie-reglene, retningslinjene for oppdatering av informasjon og gjentakelse av prøver, og retningslinjene for retur, forsendelse og erstatninger. Ved kjøp og tilbaketrekking gjelder de juridiske vilkårene; ved analyse, prøven og de frivillige beslutningene som beskrives her, gjelder dette dokumentet; de påbudte forskriftene gjelder alltid.

1. Sammendrag: det essensielle

Denne oppsummeringen erstatter ikke fullstendig tekst. Les den i sin helhet før du registrerer eller analyserer settet.

• Vi analyserer hundens eller kattens DNA fra en spyttprøve og leverer modulene som er inkludert i det bestilte produktet: raser og avstamning, egenskaper og, når relevant, varianter knyttet til visse arvelige tilstander, slektstre eller genetiske treff.
• Resultatet av helsescreeningen er en informativ genetisk screening, ikke en veterinærdiagnose. Den bekrefter eller utelukker ikke sykdom og er ikke 100 % idiotsikker.
• Selv under monogene forhold, vil påvisning av en variant ikke alene tillate å hevde at dyret er sykt eller vil utvikle tilstanden; penetrans, ekspressivitet, rase, andre varianter, alder og miljø spiller inn.
• Før en klinisk, farmakologisk, ernæringsmessig, reproduktiv, steriliserings- eller eutanasiabeslutning, kontakt en veterinær og bekreft funnet med en passende uavhengig metode.
• Estimater for rase, familie og slektskap er avhengig av referansedatasett og algoritmer. De er ikke en stamtavle, en offisiell farskapstest eller en rase- eller eiersertifisering.
• Vi analyserer dyrets DNA. Vi tolker ikke menneskelig DNA: hvis forurensning eller et signal som er uforenlig med en gyldig dyreprøve blir oppdaget, kan vi avvise den og anvende gjeldende gjentakelsesordning.
• Fysisk prøve destrueres normalt innen to måneder etter fullføring av analysen. Tekniske data beholdes så lenge de er nødvendige for å levere, vedlikeholde og oppdatere tjenesten, avhengig av dine valg og rettigheter.
• DNA Connect, intern etterforskning, akademisk etterforskning og utvikling med bedrifter er frivillige, separate, tilbakekallbare funksjoner og er aldri forhåndsvalgt.

2. Hvem yter tjenesten

Leverandør og databehandler: GENELINK, S.L., innehaver av Koko Genetics™. NIF B98649494. Adresse: calle Arquitecto Mora 5, piso 2, puerta 4, 46010 Valencia, España.

Generell kontakt, støtte og problemer: info@kokogenetics.com · Telefon: +34 960 090 596

Utøvelse av rettigheter: lopd@tellmegen.com

Datatilsynsansvarlig: dpo@tellmegen.com

Kontrollmyndighet: Det spanske databeskyttelsestilsynet (www.aepd.es) eller den kompetente myndigheten i din bostedsstat.

Koko Genetics, tellmeGen og Vivabioma er varemerker for GENELINK og kan dele bedriftsinfrastruktur og supportkanaler. Dette gir ikke tillatelse til å kombinere dataene fra deres tjenester for nye formål. Enhver vesentlig kombinasjon krever forhåndsinformasjon og en gyldig juridisk begrunnelse eller, der det er relevant, et spesifikt frivillig valg.

Tjenesten organiseres fra Spania. Laboratoriene og andre leverandører som behandler data på vegne av GENELINK, identifiseres på den gjeldende listen som er tilgjengelig fra personvernreglene eller ved å be om den hos support. Erstatningen deres utvider ikke formål eller reduserer rettigheter.

3. Hva er og hva er ikke denne tjenesten

3.1 Koko Genetics analyserer genetiske markører til stede i en munnavprøve fra dyret ditt og genererer rapportene som er inkludert i det aksepterte ark og bestillingen. Teknikken, antall markører og dekning kan variere avhengig av art, produkt og versjon.

3.2 Formålet med direkte forbrukerservice er informativt og pedagogisk, og legger til rette for en dokumentert samtale med veterinæren.

En rapport fra Koko Genetics er en genetisk screening, ikke en veterinærdiagnose. Den erstatter ikke en undersøkelse, sykehistorie, en bekreftende test eller en veterinærs skjønn, og skal ikke brukes alene for å starte, stoppe eller endre behandlinger, medisinering, fôring eller reproduktive beslutninger.

3.3 Tjenesten er ikke designet for å analysere en persons DNA. Resultatene gjelder for det registrerte dyret og etablerer ingen klinisk forbindelse mellom GENELINK, brukeren og dyret.

3.4 Ansettelse er frivillig og krever ingen veterinærresept. Hvis en modalitet ble tilbudt som en diagnostisk veterinærtest eller under en spesifikk profesjonell krets, ville dens fil uttrykkelig identifisere den, og dens spesielle betingelser ville gjelde.

4. Produkter, moduler og oppdateringer

4.1 Det aktuelle produktet er det som er identifisert på arket og i ordreoversikten. Avhengig av art og modell, kan det inkludere:

Estimater av rasekomposisjon og avstamning.

Fysiske trekk og genetiske assosiasjoner knyttet til bestemte egenskaper eller følsomheter.

Varianter assosiert med arvelige tilstander og bærerstatus, når produktet inkluderer dette.

Slektstre, estimert slektskap eller DNA Connect, når tilgjengelig og aktivert i henhold til dette dokumentet.

Nedlasting av rapporter og formatene for rådata som tilbys for produktet.

4.2 Termene helse, sykdom, risiko, bærer, sensitivitet eller predisposisjon beskriver genetiske assosiasjoner innenfor produktets omfang; de er ikke i seg selv en diagnose, en individuell klinisk sannsynlighet eller en terapeutisk anbefaling.

4.3 Tolkningsmessige oppdateringer og nye funksjoner som produktarket annonserer som gratis, vil bli inkludert uten ny pris innenfor den kontraktsfestede arten, kontoen og modellen mens tjenesten er teknisk kompatibel og tilgjengelig. Dette inkluderer ikke en ny prøve, en annen art, et uavhengig produkt, en profesjonell konsultasjon eller en ytelse som produktarket identifiserer som separat.

4.4 En oppdatering kan endre klassifiseringen eller tolkningen av en markør uten å endre DNAet som er analysert. Hver rapport vil vise sin versjon og dato. Et nytt behandlingsformål eller en ny resultatkategori som krever godkjenning vil ikke bli aktivert retroaktivt uten tilsvarende handling.

5. Innsamling, identifikasjon og behandling

5.1 Du må registrere settet og samle inn prøven i henhold til instruksjonene, uten at dyret har spist i den angitte perioden og unngår kontakt med et annet dyr eller person. Laboratoriet ekstraherer DNA, bruker kvalitetskontroller og programvaren genererer rapportene.

5.2 Laboratoriet mottar en unik identifikator og trenger ikke å få tilgang til navnet sitt. GENELINK lagrer separat informasjonen som trengs for å knytte resultatet til den registrerte kontoen og dyret.

5.3 En utilstrekkelig mengde, mat, mikroorganismer, en blanding av dyr, feil art, håndtering, temperatur, transport eller forurensning kan forhindre eller forvrenge analysen. Vi kan avvise prøven, be om informasjon eller gjenta den i henhold til hendelsens opprinnelse og retningslinjene som er innlemmet i bestillingen.

5.4 Metoden er rettet mot DNA fra arten som analyseres. Vi søker eller tolker ikke humant DNA. Hvis kontrollene avslører et uforenlig signal eller relevant forurensning, vil vi ikke utstede menneskelig informasjon og vil fjerne unødvendig materiale og tekniske data så snart det er rimelig mulig, uten å prejudisere minimumsregistreringen for kvalitet, sikkerhet eller krav.

5.5 Vi verifiserer ikke dyrets identitet fysisk. Rapporten tilskrives det registrerte dyret basert på prøven og brukeruttalelser. Innenlands juridisk kjede tilsvarer ikke en rettsmedisinsk eller offisiell juridisk kjede.

6. Rimelig forventede fordeler

Å forstå estimater om raser og avstamning og sammenhenger med visse egenskaper.

Identifisere genetiske funn som kan begrunne en samtale eller en bekreftende test med veterinæren.

Få tilgang til, når det er aktivert, slektskapsestimater og samsvar med andre deltakende dyr.

Behold et versjonert rapporteringsdokument, og mottak, når det er aktuelt, nyfortolkninger innenfor det avtalte omfanget.

7. Vitenskapelige og tekniske begrensninger

7.1 Helse-screening, penetrans og ekspressivitet

En variant assosiert med en tilstand kan ha ufullstendig penetrans eller variabel ekspressivitet. Et dyr kan bære varianten og ikke bli sykt, bli sykt med ulik alvorlighetsgrad eller gjøre det i en annen alder. Fraværet av de analyserte variantene utelukker ikke sykdommen eller andre varianter av samme gen.

7.2 Raser og avstamning

Rasesammensetningen er en statistisk inferens mot referansepopulasjoner. Underrepresenterte raser, lokale populasjoner og svært blandede dyr gir lavere oppløsning. Prosentandeler kan variere mellom leverandører eller versjoner og er verken nøyaktige målinger eller offisielle sertifiseringer.

7.3 Slekttre og avstamning

Slektstreet er en algoritmisk rekonstruksjon kompatibel med DNA-segmenter og referansepopulasjoner; det identifiserer ikke nødvendigvis reelle forfedre. En offisiell farskapstest krever prøver fra de relevante dyrene, en validert metode, og passende identifikasjon og kjede av bevaring.

7.4 DNA Connect og slektskap

Mengden delt DNA gjør det mulig å estimere slektskap, men flere slektskap kan gi lignende prosenter. Innavl, et svært homogent rase, populasjonsstruktur, datakvalitet og databasestørrelse kan gi tvetydige, uoppdagede eller feilaktige samsvar.

7.5 Egenskaper, atferd og legemiddelfølsomhet

Trekkene er assosiasjoner og reflekterer ikke hele den observerbare egenskapen. Atferd avhenger spesielt av sosialisering, læring, miljø og håndtering. Et resultat relatert til respons på legemidler gir ikke tillatelse til å administrere, trekke tilbake eller justere medisinering uten en veterinær og bekreftelse når det er aktuelt.

7.6 Omfanget av teknologien

Produktet analyserer et definert sett med markører og ikke hele genomet for kliniske formål. Det kan hende at sjeldne, nye, strukturelle varianter, varianter i regioner som ikke dekkes eller som ikke er inkludert i versjonen, ikke blir oppdaget. Den kliniske gyldigheten av en assosiasjon kan variere mellom raser og arter.

7.7 Falske positive, falske negative og uforståelige data

Ingen teknikk er idiotsikker. Det er mulig å få et funn som ikke bekreftes, en tilstedeværende variant som ikke oppdages, eller at kvaliteten ikke er tilstrekkelig. Kontroller reduserer risikoen, men eliminerer den ikke. Derfor garanterer vi ikke 100 % nøyaktighet eller et konkret resultat.

7.8 Utvikling av bevis

Klassifiseringen av en variant, rase eller slektskap kan endres med nye publikasjoner, referanseprøver eller algoritmer. Vi kan oppdatere rapporter, men vi påtar oss ikke plikten til å varsle individuelt om hver vitenskapelige endring; vi vil imidlertid kommunisere kjente vesentlige feil som påvirker et resultat utstedt i henhold til § 10.

7.9 Rådata og tredjepartstjenester

Rådata er en teknisk utdata, de kan inneholde ufullstendige eller ugyldige anrop, og de tilsvarer ikke en klinisk rapport. Tredjepart verktøy kan gi ulike tolkninger. GENELINK kontrollerer ikke disse tjenestene, og er ikke ansvarlig for deres sikkerhet, kompatibilitet eller konklusjoner.

7.10 Sikkerhet

Vi implementerer strenge tekniske og organisatoriske tiltak, men ingen informasjonssystem er helt immun mot risiko.

8. Før veterinære, reproduktive eller velvære-beslutninger

8.1 Før en veterinær handler på et helseresultat, bør denne vurderes sammen med art, rase, alder, undersøkelse, sykehistorie, symptomer, medisinering og bakgrunn. Når avgjørelsen avhenger av en bestemt variant, bør denne bekreftes i en ny prøve ved hjelp av en passende uavhengig metode valgt av fagpersonen.

8.2 Ikke ta beslutninger om diagnose, behandling, medisinering, terapeutisk diett, sterilisering, reproduktiv utelukkelse, forlatelse, overdragelse, forsikring eller avliving, basert utelukkende på denne tjenesten. Avliving og andre veterinærkontrollerte prosedyrer kan bare bestemmes i samsvar med loven og dyrets individuelle velvære.

8.3 Hvis du bruker genetisk informasjon i avl, gjør det med veterinær- eller dyreavlgenetikkrådgivning, bekreftelse og vurdering av genetisk mangfold, velferd og gjeldende regelverk. Systematisk fjerning av dyr basert på en enkelt markør kan skade bestanden eller rasen.

8.4 I den grad skaden ikke skyldes et eget brudd, er GENELINK ikke ansvarlig for beslutninger som strider mot disse forholdsreglene eller for uavhengig tolkning utført av tredjeparter.

9. Forhåndsinformasjon, materialer og støtte

9.1 Før du registrerer settet vil du ha tilgang til denne samtykkeerklæringen, produktets datablad og begrensninger, juridiske vilkår og personvernregler. Ordresammendraget identifiserer den valgte modusen. FAQ og pedagogisk materiale bidrar til å forstå tjenesten, men fjerner ikke disse begrensningene eller erstatter en spesifikk kontraktsmessig beskrivelse.

9.2 Plattformen kan tilby veiledninger, ordlister og vitenskapelige kilder. Tilgjengeligheten av disse utgjør ikke veterinærrådgivning eller garanterer at hver publikasjon er relevant for det aktuelle dyret.

9.3 Ved tilbud om profesjonell konsultasjon vil kortet identifisere leverandøren, kvalifikasjoner, formål, pris, land og betingelser. Dette er ikke en akuttjeneste. Ved sykdomstegn, oppsøk veterinær uten å vente på resultatet.

10. Uventede funn, versjoner og korreksjoner

10.1 Du kan få uventet informasjon om rase, slektskap eller helse. Det kan være bekymringsfullt, påvirke forholdet til oppdrettere, selgere eller andre innehavere, og når det først er kjent eller delt, kan det ikke fjernes fra minnet eller fra tredjeparters kopier.

10.2 Når plattformen tillater det, kan du velge å ikke åpne en kategori før du har sett den. Dette alternativet hindrer ikke de nødvendige tekniske kontrollene eller feilretting, og er kanskje ikke tilgjengelig hvis kategorien er en vesentlig del av det valgte produktet.

10.3 Dersom vi identifiserer en vesentlig feil som påvirker et utstedt resultat, kan vi midlertidig trekke det tilbake, korrigere det, utstede en identifisert versjon og varsle deg om dette. Når det er rimelig, vil vi beholde spor av versjonen eller tillate nedlasting av den erstattede kopien merket som sådan.

10.4 En rekontekstualisering basert på ny evidens betyr ikke at den opprinnelige prøven eller dataene var mangelfulle. Dato og versjon tillater en korreksjon å bli skilt fra en vitenskapelig oppdatering.

11. Ansvarlig bruk og forbudt bruk

11.1 Rapporter, data og hendelser skal ikke brukes eller deles for å:

Begrunne forsømmelse, avvisning, mishandling, eutanasi, sterilisering eller enhver irreversibel beslutning om velvære uten veterinærkriterier og juridisk grunnlag.

Erstatte en diagnose, en bekreftende test, en resept eller en behandling foreskrevet av en veterinær.

Å attestere rase, stamtavle, avstamming, identitet, eierskap, reproduksjonsevne eller kommersiell verdi overfor klubber, myndigheter, forsikringsselskaper, domstoler eller kjøpere når det kreves en offisiell attest.

Tariffere, ekskludere eller avgjøre forsikringer; diskriminere; velge dyr på en måte som er i strid med deres velvære; eller ta arbeids- eller kredittavgjørelser eller avgjørelser relatert til en person.

Sende en fremmed, erstattet, blandet eller uautorisert prøve; manipulere et resultat; etterligne en konto; eller bruke DNA Connect til trakassering, svindel, uønsket reklame eller massemottak av data.

Forsøke å identifisere en person gjennom tilfeldig forurensning, reidentifisere data, omgå kontroller eller rekonstruere databaser, algoritmer eller modeller, bortsett fra det som følger av ufravikelig lov.

11.2 Vi kan suspendere behandlingen eller tilgangen når det foreligger rimelig grunn til å tro at det er svindel, uautorisert visning, risiko for tredjeparter, forbudt bruk eller alvorlig mislighold, ved å anvende et nødvendig og proporsjonalt tiltak og be om attest der det er aktuelt.

12. Hvem kan registrere en prøve

12.1 Du må være 18 år gammel og ha kontraktsrettslig kapasitet. Du erklærer å være eier eller legitim ansvarlig for dyret, eller ha tilstrekkelig fullmakt fra den som er det, og å ha fullmakt til å sende inn prøven og motta resultatene.

12.2 Bare sporadisk stell, fysisk tilgang til dyret, tidligere avlsstatus, klinikk, dyrevernorganisasjon, forsikringsselskap, potensiell kjøper eller familiemedlem gir ikke alene grunnlag for denne godkjenningen. Vi kan be om dokumentasjon eller blokkere settet hvis det er en rimelig tvist.

12.3 Ved gaver og flere bestillinger, betaleren autoriserer ikke analyse eller får automatisk tilgang til resultater. Personen som registrerer hvert dyr må bruke sin konto og godta dette dokumentet.

12.4 Profesjonelle kunder, klinikker, oppdrettere og beskyttere er i tillegg bundet av sin profesjonelle kontrakt, inkludert legitimering av hver prøve, informasjon til innehaveren, bevaring av sporbarhet og ansvarsfordeling.

13. Fysisk utstilling

13.1 Prøven brukes til analyse og for å utføre kontroller av teknisk identitet, kvalitet, gjentakelse, sikkerhet og feilsøking. Den brukes ikke til kloning, assistert reproduksjon, genredigering eller fysisk forskning med mindre det foreligger separat samtykke og et identifisert prosjekt.

13.2 Restene av spytt og DNA blir normalt ødelagt innen to måneder etter at analysen er fullført. En gjentakelse, et krav, en kvalitetsundersøkelse eller en juridisk anmodning kan rettferdiggjøre ytterligere begrenset oppbevaring; de vil bli ødelagt når årsaken opphører.

13.3 Prøven innlemmes verken i en biobank eller overføres til andre formål med disse dataalternativene. En forskningsmessig bruk av den fysiske prøven ville kreve et annet dokument, prosjektinformasjon og gjeldende lovverk.

21. Kontrolloverdragelse, omorganisering og kontinuitet

21.1 GENELINK kan fusjonere, dele seg, finansieres, omorganiseres eller overføre virksomheten eller Koko Genetics-merket. I de innledende fasene for forhandling og revisjon kan kun aggregerte, statistiske eller pseudonimiserte data deles, som er strengt nødvendige, under en konfidensialitetsavtale, minimering og tilgangskontroll. Individuelt identifiserbare journaler eller genetiske profiler som kan tilskrives et dyr og dets eier vil aldri bli gitt.

21.2 Hvis operasjonen fullføres, trer etterfølgeren inn som dataansvarlig og blir bundet av dette samtykket og innstillingene du har konfigurert, uten å utvide formålene. Vi vil informere deg uten urettmessig opphold og, når det er mulig, før etterfølgeren begynner å behandle dine data, og oppgi deres identitet og kontaktinformasjon; du kan da trekke tilbake dine frivillige valg, eksportere dine data eller be om sletting. Denne klausulen gir ikke samtykke til et selvstendig salg av prøver eller personopplysninger.

21.3 Et materiell sett nytt formål vil kreve egne opplysninger og eget rettslig grunnlag. Ved mangel på kontinuitet skal dataene, der det er relevant, returneres, slettes, anonymiseres eller sperres.

private.legalConsentDocument.section.corporateChange.msg4

private.legalConsentDocument.section.corporateChange.msg5

15. Genetiske data fra en annen leverandør

15.1 Når opplasting er tillatt, gir du oss de nødvendige tekniske fullmaktene til å lagre, konvertere, analysere og vise filen innenfor den forespurte tjenesten. Du erklærer at den tilhører det angitte dyret og at du er autorisert til å levere det.

15.2 Vi verifiserer ikke identiteten til dyret, forvaringskjeden, teknikken, dekningen, kvaliteten eller integriteten til opprinnelsesleverandøren. Filen kan være inkompatibel, ufullstendig, inneholde feil eller tillate færre rapporter.

15.3 Vi kan avvise skadelige, endrede, uautoriserte eller inkompatible filer. Vitenskapelige begrensninger gjelder med større intensitet, og ingen konklusjon skal presenteres som validering av den opprinnelige analysen.

16. Del rapporter og Profesjonell tilgang

16.1 Du bestemmer om du vil dele. Når profesjonell tilgang tilbys, må du identifisere mottaker, omfang og varighet. Godkjenning blir bedt om når den aktiveres og kan tilbakekalles; den er ikke underforstått fra dette dokumentet.

16.2 Tilbakekallingen blokkerer fremtidig tilgang fra plattformen, men sletter ikke kopier som allerede er lovlig lastet ned eller inkludert i mottakerens journal eller fil.

16.3 GENELINK er ansvarlig for drift av sin plattform. Veterinæren eller tredjepart er ansvarlig for dens autorisasjon, konfidensialitet, tolkning, beslutninger og senere lagring, med mindre dokumentet uttrykkelig identifiserer dem som en profesjonell som er ansatt av GENELINK.

16.4 Koblinger eller filer som deles utenfor den offisielle funksjonen, kan miste tilgangskontroller. Kontroller mottakeren og unngå usikre kanaler.

17. DNA Kobling og genetiske treff (valgfritt)

17.1 DNA Connect er deaktivert med mindre du aktiverer det via et eget alternativ. Ved å aktivere det gir du samtykke til at dyrets markører kontinuerlig sammenlignes med de fra andre deltakende dyr, og at nye treff genereres etter hvert som databasen vokser eller endres.

17.2 Før den aktiveres, vil det bli vist hvilke profilelementer andre brukere vil se, hvilke data som er obligatoriske og hvilke som er valgfrie, hvordan meldinger fungerer og hvilke kontaktkontroller som finnes. Dine kontaktdetaljer vil ikke bli avslørt uten en klar, ytterligere handling.

17.3 En match er et estimat, ikke et offisielt bevis på farskap. Den kan avdekke kull, oppdrettere, adopsjoner, salg eller forhold du ikke forventet. Andre brukere kan gi falsk informasjon eller feiltolke matchen.

17.4 Du kan deaktivere det når som helst. Nye synlige sammenligninger vil stoppe, og profilen din vil bli fjernet fra den aktive indeksen innen rimelig teknisk tid. Deaktivering fjerner ikke varsler, meldinger, skjermbilder eller data som en annen bruker allerede lovlig har mottatt.

17.5 Vi garanterer ikke at slektninger finnes, dukker opp umiddelbart, at en match forblir stabil, eller at en annen bruker svarer. Vi kan moderere, begrense eller suspendere kontoer eller meldinger av sikkerhets-, svindel- eller misbrukshensyn.

18. Forskning, utvikling og kunstig intelligens (frivillig)

18.1 Deltakelsen godkjennes via en egen avkrysningsboks, separat fra hovedsamtykket, og kan trekkes tilbake når som helst. Hvis du gir samtykke, kan tekniske dyredata, rapporter, spørreskjemaer og minimale metadata behandles for:

(a) Intern forskning og forbedring: validere og raffinere Koko Genetics' algoritmer, referansebaser, rapporter, kontroller og modeller, inkludert trening og evaluering av kunstig intelligens-systemer.

(b) Eksterne vitenskapelige prosjekter med universiteter, veterinærhøgskoler, forskningssentre eller ideelle organisasjoner.

(c) Forskning, validering eller utvikling med kommersielle selskaper og samarbeidspartnere innen genetikk, veterinærhelse, ernæring, dyrevelferd eller bioteknologi.

18.2 Den gjeldende informasjonen om forskningslinjer og typer samarbeidspartnere vil være tilgjengelig i det juridiske området eller personvernområdet til Koko Genetics, eller kan forespørres fra support. Et prosjekt som overskrider disse kategoriene vil kreve ny informasjon og den tilsvarende rettslige grunnlaget.

18.3 Mens dataene er knyttet til din konto, vil de bli brukt på en minimert og pseudonymisert måte. Bidragsytere mottar ikke din identitet med mindre et prosjekt forklarer det og du godkjenner det separat. Data som er irreversibelt anonymisert kan ikke lenger knyttes til deg.

18.4 Denne godkjenningen inkluderer ikke den fysiske prøven, DNA Connect, kommersiell kommunikasjon, Profesjonell Tilgang eller kombinasjon med tellmeGen eller Vivabioma; hver enkelt krever sitt eget grunnlag og, der det er aktuelt, separat handling.

18.5 Prosjekter kan generere publikasjoner, databaser, algoritmer, modeller, patenter, produkter, lisenser eller inntekter. Med mindre annet er spesifikt avtalt skriftlig, tilegner du deg ikke eierskap, royalty eller godkjenningsrett til aggregerte resultater eller utviklinger.

18.6 Du kan trekke tilbake samtykket like enkelt som du ga det. Nye fremtidige inkluderinger og behandlinger basert på det vil bli stoppet, men tilbaketrekkingen ugyldiggjør ikke lovlig utførte operasjoner, publikasjoner, irreversibelt anonymiserte data, eller tillater individuell avtrening av konsoliderte modeller som ikke beholder en gjenopprettelig kopi av sin logg.

19. Beskyttelse av personopplysninger

19.1 Ansvarlig. GENELINK, S.L., med dataene fra punkt 2.

19.2 Dataenes natur. Dyrets DNA, betraktet isolert, er ikke genetiske data for en fysisk person i henhold til GDPR. Imidlertid kan settkoden, dyreeierskap eller -ansvar, konto, kontakter, meldinger, spørreskjemaer og tilknyttede resultater utgjøre personopplysninger om deg eller andre personer. De behandles i samsvar med GDPR. Enhver utilsiktet menneskelig signal blir ikke tolket eller innlemmet i en rapport.

19.3 Kategorier. Identifikasjon og kontakt; ansettelse og fakturering; konto og sikkerhet; oppgitte dyredata; prøve og identifikator; tekniske data, rapporter og versjoner; eksterne opplastinger; spørreskjemaer; preferanser; kommunikasjon; DNA Connect og meldinger hvis aktivert; og nødvendig bruksprotokoll.

19.4 Formål og rettslig grunnlag:

Yte det som er avtalt, håndtere prøver, rapporter, inkludert oppdateringer, support og nedlastinger: kontraktsutførelse.

Forebygge svindel, beskytte plattformen, undersøke hendelser og forsvare krav: legitim interesse, gjenstand for avveining.

Oppfylle skatte-, regnskaps-, forbruker-, sikkerhets- og kvalitetsforpliktelser: lovpålagt plikt.

DNA Connect, intern forskning med KI, ekstern vitenskapelig forskning og kommersiell utvikling: det spesifikke alternativet gitt for hver kategori, når personopplysninger behandles.

Kommersiell kommunikasjon: samtykke eller juridisk tillatelse for lignende produkter, alltid med enkel avmelding i hver sending.

19.5 Mottakere og overføringer. Laboratorier, infrastruktur, overnatting, logistikk, betalinger, budtjenester og støtte fungerer under den relevante kontrakten eller juridiske posisjonen. Den gjeldende listen, lokasjon og garantier for enhver internasjonal overføring vises i personvernreglene. Vi hevder ikke at enhver leverandør alltid er i EØS hvis den gjeldende listen indikerer noe annet.

19.6 Konservering. Prøven reguleres av punkt 13; regnskap, rapporter og opsjoner av 14; fakturering og kontraktsmessig bevis av lovbestemte tidsfrister; hendelser av den tiden som trengs for å håndtere dem og forsvare ansvar.

19.7 Automatisering. Programvaren kobler markører til regler, baser og modeller og genererer rapporter og samsvar. Denne automatiseringen tar ingen juridiske beslutninger om deg. Du kan be om forklaring av omfanget eller gjennomgang av en mulig materiell feil; dette gjør ikke tjenesten til veterinærrådgivning eller garanterer en ny tolkning på forespørsel.

19.8 Rettigheter. Angående dine personopplysninger kan du be om innsyn, retting, sletting, begrensning, innsigelse og overføring der det er relevant, og trekke tilbake enhver av de frivillige tillatelser du har gitt, ved å skrive til lopd@tellmegen.com. Vi kan be om proporsjonal identitetsverifisering. Du kan klage til tilsynsmyndigheten.

19.9 Sikkerhet. Vi implementerer tekniske og organisatoriske tiltak som er egnet for risikoen, inkludert logisk separasjon av identifikatorer, tilgangskontroll, logging, beskyttelse av kommunikasjon, kontinuitet og hendelseshåndtering der det er relevant. Ingen system er absolutt sikkert. Brudd vil bli håndtert og rapportert der loven krever det.

20. Ansvar

20.1 GENELINK forplikter seg til å utføre tjenesten i samsvar med bestillingen, dette samtykket, gjeldende kontroller og den beskrevne teknikken. Det garanterer ikke et bestemt rase, variant, familie, prosentandel, diagnose, fordel eller resultat når tjenestens natur forhindrer en slik garanti.

20.2 I den grad skaden ikke skyldes eget brudd, er vi ikke ansvarlige for feilidentifiserte eller feilaktig innsamlede prøver; falsk brukerinformasjon; avgjørelser som strider mot punkt 8; tolkninger eller tjenester fra tredjeparter; eksterne filer; forbudt bruk; frivillig avsløring; eller handlinger fra andre deltakere i DNA Connect.

20.3 Intet begrenser ansvaret for forsett eller grov uaktsomhet, død eller personskade forårsaket av uaktsomhet, defekt produkt, manglende samsvar, vesentlige forpliktelser, tilskrivelig brudd på data eller konfidensialitet, eller påbudte forbrukerrettigheter. For ikke-forbrukerkunder, vil grensene være underlagt deres profesjonelle kontrakt.

22. Tilgjengelighet i territoriet

22.1 Tilgjengelighet avhenger av bostedsland, kjøp, levering, retur av prøve, art, laboratorium og sted for tilgang til resultater. Vi kan hindre ansettelse, tilpasse logistikk, fjerne en modul eller suspendere den når vi ikke kan oppfylle lokale, sikkerhetsmessige eller leverandørkrav.

22.2 Du må oppgi din faktiske lokasjon og bruke den autoriserte ruten. Du skal ikke videresende et sett eller en prøve mellom land, endre etiketter, bruke en falsk adresse eller omgå kontroller. Kostnader eller tap som skyldes en uautorisert rute, reguleres av de juridiske vilkårene.

23. Tilbaketrekking og tidlig begynnelse

Angreretten er på 14 kalenderdager. Angring, retur og utførelse av tjenesten er underlagt juridiske vilkår, returpolicy og loven. Åpning av forsegling kan utelukke retur av fysiske komponenter av hygienegrunner, men fjerner ikke i seg selv rettigheter til ikke-påbegynte tjenester. Denne samtykkeerklæringen utgjør ikke anmodning om påbegynnelse innenfor angreretten eller anerkjennelse av tap av rettigheten; disse handlingene innhentes separat.

24. Hendelser, krav og sikkerhet

Meld fra om feil, prøver, tilganger, treff eller bruk som kan påvirke kvalitet, sikkerhet eller velvære til info@kokogenetics.com. Vi kan undersøke, be om en ny prøve, blokkere tilganger, moderere DNA Connect, trekke tilbake eller sende ut rapporter på nytt og varsle myndigheter når det er påkrevd. Du kan henvende deg til forbrukervern, databeskyttelse eller den kompetente myndighet.

25. Modifikasjoner og versjon

25.1 Vi kan publisere nye versjoner for fremtidige ansettelser eller for juridiske, tekniske, vitenskapelige, sikkerhetsmessige eller produktendringer. Versjonen som vises og registreres ved aksept, vil forbli bevis på din avgjørelse.

25.2 Vi vil ikke utvide et frivillig formål retroaktivt eller aktivere DNA Connect eller stillehetsforskning. Hvis en endring krever ny aksept, vil funksjonen bli blokkert inntil du foretar deg noe.

25.3 Du kan se eller be om den aksepterte versjonen fra din konto eller via kundestøtte, og be om versjonshistorikk på info@kokogenetics.com.

26. Språk, lov og jurisdiksjon

26.1 Originalet er på spansk. Oversettelsene forenkler forståelsen. Ved uenighet gjelder den avtalte versjonen eller løsningen som kreves av forbrukerlandets ufravikelige regel.

26.2 Spansk lov gjelder, inkludert forordning (EU) 2016/679 og organisk lov 3/2018, uten å frata forbrukeren den påbudte beskyttelsen eller domstolene som tilsvarer deres vanlige oppholdssted.

27. Elektronisk registrering

Vi registrerer kontoen, det tilknyttede dyr og sett; produkt, land, språk og versjon; tekstavtrykk; dato og klokkeslett; og hver aksept, aktivering, endring og fjerning. Loggen er et bevis, ikke et ugjendrivelig bevis, og du kan laste ned kopien din fra kontoen eller be om den fra support.

Samtykker

Boksene presenteres uavhengig av hverandre og ingen er forhåndsvalgt. Bare den første er obligatorisk; de andre er frivillige, kan trekkes tilbake når som helst og påvirker ikke den kontraktsfestede tjenesten eller prisen.

☐ Obligatorisk. Jeg har lest og godtar samtykkeerklæringen og vilkårene og betingelsene, og gir mitt uttrykkelige samtykke til at Koko Genetics analyserer kjæledyrets prøve og behandler dataene som et resultat av analysen for å yte tjenesten. Jeg erklærer at jeg er over 18 år og er eier eller rettmessig ansvarlig for dyret, eller har tilstrekkelig fullmakt fra den som er det.

☐ Frivillig. Jeg ønsker å fremme vitenskap og kunnskap om dyrehelse: Jeg godkjenner bruken av data fra kjæledyrets analyse, på en pseudonymisert eller aggregert måte, i forskningsprosjekter. Jeg forstår at dette inkluderer samarbeid og kommersielle avtaler med universiteter, forskningssentre og selskaper, samt utvikling og trening av kunstig intelligens-modeller. Informasjon som identifiserer meg direkte vil ikke bli delt, jeg kan trekke tilbake denne godkjenningen når som helst, og min avgjørelse vil ikke påvirke den kontraktsfestede tjenesten.

☐ Frivillig. Jeg ønsker å motta oppdateringer, nyheter og spesialtilbud fra Koko Genetics. Jeg kan melde meg av når som helst.

☐ Frivillig. Jeg ønsker å aktivere DNA Connect-funksjonen for å finne potensielle slektninger til kjæledyret mitt innenfor Koko Genetics-fellesskapet. Jeg forstår at det bare vil bli sammenlignet med andre kjæledyr hvis eiere også har aktivert dette alternativet, at en match er et estimat og ikke et bevis på slektskap, og at jeg kan aktivere eller deaktivere det når som helst fra min konto.

Profesjonell tilgang, bruk av fysiske prøver og kombinasjon av data med en annen GENELINK-tjeneste er ikke tillatt her: hver krever separat og spesifikt samtykke på riktig tidspunkt.

Vedlegg. Ordliste

DNA. Molekyl som inneholder genetisk informasjon arvet fra foreldrene.

Markør eller variant. Posisjon eller forskjell i DNA analysert ved teknikken. Kan være ufarlig eller assosiert med et trekk eller en tilstand.

Genetisk screening. Analyse som søker etter definerte markører for å veilede eller informere; det tilsvarer ikke en diagnose eller utelukker det som ligger utenfor dets rekkevidde.

Penetrans. Andel dyr med en variant som uttrykker egenskapen eller tilstanden som er assosiert.

Uttrykksfullhet. Graden eller den variable formen der en tilstand manifesterer seg hos dyr med samme variant.

Bærer. Dyr med en variant som kan overføres og som kanskje ikke manifesterer tilstanden.

Rasesammensetning. Statistisk estimering mot referansepopulasjoner; ingen offisiell sertifisering.

Pseudonymisering. Separering av identifikatorer ved hjelp av en kode; det forblir personopplysninger hvis det kan reverseres med tilleggsinformasjon.

Anonymisering. Uopprettelig prosess etter hvilken dataene ikke lenger kan knyttes til en identifisert eller identifiserbar person ved rimelige midler.